HIC
ÆTERNITATI RESURRECTURUS
QUIESCIT
JOSEPH MARIA MARINI
EX MARCHIONIBUS CASTRI NOVI AD SCRIBIAM
GENERE JANUENSIUM PATRITIORUM AVITO
CLARUS
SUAVITATE MORUM SAPIENTIA PIETATE ET AUCTORITATE PRÆCLARUS
MUNERE NEC NON HONORE
MILITARIS SANCTI JOANNIS HIEROSOLYMITANI ORDINIS
APUD SERENISSIMAM VENETAM REMPUBBLICAM LEGAT. CLARISSIMUS
IN QUO DIUTINO MINISTERIO
PRESTANTISSIMI UNDEQUAQ. VIRI PREBUIT ExEMPL.
OBIIT SEX KAL. JUNII ANNO 1712
MARCHIO HIPPOLITUS MARINI EX PATRE NEPOS
DIU LACRYMATUS POSUIT
Fra’ Giuseppe Maria de Marini, appartenente ad una illustre famiglia patrizia genovese, figlio di Giovanni Battista, quarto marchese di Castelnuovo Scrivia, e di Maria Caterina Balbi, fu ricevuto nell’Ordine il 10 aprile 1673 e fece la professione a Malta il 14 febbraio 1676 nella chiesa della Lingua d’Italia, dedicata a Santa Caterina.
Nel 1687 fu mandato a Venezia come Ricevitore e Ambasciatore dell’Ordine presso la Serenissima; e nel 1706 fu nominato Luogotenente del Gran Priore Fra’ Alviano Spada.
