FRATRI CAROLO ORDOGNO DE ROSALES EQUITI COMMENDATARIO HIEROSOLYMITANO RECEPTORI ET PRO-LOCUMTENENTI MAGNI PRIORATUS LONGOBARDIE MEDIOLANI QUI IN SECULO REFULXIT CHRISTIANIS VIRTUTIBUS ORNATUS MORUMQUE SUAVITATE CHARUS OMNIBUS OBIIT V NONAS MAII ANNO MDCCCII ÆTATIS VERO SUÆ LIX MAXIMO BONORUM LUCTU DIVA RELIGIO MATER PIENTISSIMA P.C.
Fra' Carlo Ignazio Ordoño de Rosales, un patricien milanais, appartenant à une famille éminente d’Espagne, est né le 18 août 1742 du marquis de Castelleone Gaspare Carlo (1709-1791) et de son épouse Daria dei Conti Gambarana. Il est reçu comme mineur en 1774. Il était commandeur des saints Guillaume et Damien de Pavie; et a soutenu les bureaux de receveur et de lieutenant du grand prieur de Lombardie à Milan. Il mourut à Venise, à San Samuele, dans la maison du comte Francesco Galantino où il vivait, le 3 octobre 1802. Puisque l’agent du marquis Ordoño de Rosales s’est opposé à l’enterrement du défunt dans l’église prieurale, Comm. Benvenuti, qui occupait le poste de receveur à Venise, fit appel au gouvernement avec une demande du 4 mai et obtint que le cercueil y soit enterré, ayant toujours été d’usage pour les chevaliers morts à Venise d’y être enterrés. En fait, cette pierre tombale, comme le dit l’inscription, a été placée aux soins et aux frais de l’Ordre: « Diva Religios mater pientissima ».